See Nahost on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelost"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorderasien"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nahostabteilung"
},
{
"word": "Nahostkonferenz"
},
{
"word": "Nahostkonflikt"
},
{
"word": "nahöstlich"
},
{
"word": "Nahostquartett"
}
],
"etymology_text": "Kontraktion aus der Wortgruppe der Nahe Osten",
"forms": [
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Westasien"
}
],
"hyphenation": "Nah·ost",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nahost-Friedenstruppe ist eine \"realistische Option\". In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. November 2013) .",
"text": "„Die US-Regierung hat die Entsendung von US-Truppen nach Nahost jedoch bereits ausgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Andrea Brandt, Sebastian Kretz, Dirk Kurbjuweit, Ralf Neukirch, René Pfister, Michael Sauga, Christoph Schwennicke, Merlind Theile: Herr Schrill gegen Frau Still. In: Spiegel Online. Nummer 8/2010, 22. Februar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. November 2013) .",
"text": "„Ab März wird Oberst a. D. Friedel Eggelmeyer in Niebels Ministerium der Abteilung 03 vorstehen, die bisher für Afrika und Nahost zuständig war.“"
}
],
"glosses": [
"nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten"
],
"id": "de-Nahost-de-noun-xkmBajsF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naːˈʔɔst"
},
{
"audio": "De-Nahost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Nahost.ogg/De-Nahost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naher Osten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Near East"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Moyen-Orient"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "akhlo aghmosavleti",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ახლო აღმოსავლეთი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Engýs Anatolí",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εγγύς Ανατολή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Medio Oriente"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Bliskiot istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блискиот исток"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nabije Oosten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bliski istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блиски исток"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Bliski istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блиски исток"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Medio Oriente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Közel-Kelet"
}
],
"word": "Nahost"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelost"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorderasien"
}
],
"derived": [
{
"word": "Nahostabteilung"
},
{
"word": "Nahostkonferenz"
},
{
"word": "Nahostkonflikt"
},
{
"word": "nahöstlich"
},
{
"word": "Nahostquartett"
}
],
"etymology_text": "Kontraktion aus der Wortgruppe der Nahe Osten",
"forms": [
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nahost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Westasien"
}
],
"hyphenation": "Nah·ost",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nahost-Friedenstruppe ist eine \"realistische Option\". In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. November 2013) .",
"text": "„Die US-Regierung hat die Entsendung von US-Truppen nach Nahost jedoch bereits ausgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Andrea Brandt, Sebastian Kretz, Dirk Kurbjuweit, Ralf Neukirch, René Pfister, Michael Sauga, Christoph Schwennicke, Merlind Theile: Herr Schrill gegen Frau Still. In: Spiegel Online. Nummer 8/2010, 22. Februar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. November 2013) .",
"text": "„Ab März wird Oberst a. D. Friedel Eggelmeyer in Niebels Ministerium der Abteilung 03 vorstehen, die bisher für Afrika und Nahost zuständig war.“"
}
],
"glosses": [
"nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naːˈʔɔst"
},
{
"audio": "De-Nahost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Nahost.ogg/De-Nahost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Naher Osten"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Near East"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Moyen-Orient"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "akhlo aghmosavleti",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "ახლო აღმოსავლეთი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Engýs Anatolí",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εγγύς Ανατολή"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Medio Oriente"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Bliskiot istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блискиот исток"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nabije Oosten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bliski istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блиски исток"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Bliski istok",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Блиски исток"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Medio Oriente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht genau eingegrenztes Gebiet in Westasien; Naher Osten",
"sense_index": "1",
"word": "Közel-Kelet"
}
],
"word": "Nahost"
}
Download raw JSONL data for Nahost meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.